Символы древнеримских счётных и весовых единиц

Введение
1 Символы единиц веса
1.1 Античные символы
1.2 Современные символы

2 Символы (номиналы) денежных единиц Римской республики
2.1 Краткая история монетной системы
2.2 Медные унция, семис, асс, дупондий и др.
2.3 Серебряные сестерций, квинарий и денарий
2.4 Золотые монеты
2.5 Сводная таблица символов республиканских монет

3 Символы (номиналы) денежных единиц Римской империи
4 Влияние римской символики на более поздние денежные единицы

Список литературы

Введение

Си?мволы древнери?мских счётных и весовы?х едини?ц — краткие обозначения таких древнеримских монет, как денарий, квинарий, сестерций, асс, а также некоторых других денежных, счётных и весовых единиц Древнего Рима. Использовались в период поздней Республики (264—27 годы до н. э.) как на самих монетах, так и при письме. Некоторые символы применялись до XX века, например, символ скрупула в аптекарской системе весов.

1. Символы единиц веса 1.1. Античные символы

В основе древнеримской монетной системы, как и любой другой античной системы, лежали единицы веса. Для Древнего Рима это были римский фунт (лат. pondus) — либра (лат. libra), эквивалентная 347,45 грамма, а также его фракции:

унция, равная 1?12 либры и эквивалентная 27,29 грамма;скрупул (лат. scrupulum, scripulus), равный 1?24 унции или 1?288 либры и эквивалентный 1,14 грамма.

К унции были привязаны вес и номиналы медных (бронзовых) монет, к скрупулу — серебряных и золотых. Единицы веса имели собственные символы, представленные в таблице. Следует обратить внимание на то, что символы, включенные в стандарт Unicode, корректно отображаются в ограниченном количестве шрифтов.

Единица весаСимвол в Unicode[1][2]Эквивалент
в граммахОтношение

графема[3]позицияк либрек унциик секстулек скрупулук силикве

Либра
(libra)

н/д

—

327,45

1

12

72

288

1728

Секстанс
(sextans)

? (=)

U+10190

54,58

1?6

2

12

48

288

Унция
(uncia)

? (-)

U+10191

27,29

1?12

1

6

24

144

Семунция
(semuncia)

? (?, Є, ?[4])

U+10192

13,64

1?24

1?2

3

12

72

Бинае секстула, дуэлла
(Binae sextulae, duella)

?? (??)

U+10193+10193

9,10

1?36

1?3

2

8

48

Квартунция, сициликус
(Quartuncia, sicilicus)

? (?)

U+10140

6,82

1?48

1?4

1 1?2

6

36

Секстула
(sextula)

? (?)

U+10193

4,55

1?72

1?6

1

4

24

Димидиа секстула
(dimidia sextula)

? (?)

U+10194

2,28

1?144

1?12

1?2

2

12

Скрупул
(scrupulum)

? (Э)

U+2108

1,14

1?288

1?24

1?4

1

6

Силиква
(siliqua)

? ()))

U+10195

0,19

1?1728

1?144

1?24

1?6

1

1.2. Современные символы

Некоторые древнеримские единицы веса, а также включённая в римскую систему мер греческая драхма сохраняли (а в некоторых станах сохраняют) своё значение до введения метрической системы мер и имели собственные символы. Ниже представлены символы, использовавшиеся в аптечной системе весов. Два из них — символы драхмы и унции — происходят от древнеегипетских цифр (разновидность иератического письма) и стали общеевропейским стандартом с выходом в 1140 году фармакопеи «Антидотарий», составленной ректором Медицинской школы Салерно Николаем.[5]

Единица весаСимвол в Unicode[6]Эквивалент
в граммах[7]Отношение

графемапозицияк либрек унциик драхмек скрупулу

Либра

?

U+2114

358,32
(373,24)

1

12

96

288

Унция

?

U+2125

29,86
(31,10)

1?12

1

8

24

Драхма

?

U+0292

3,73
(3,89)

1?96

1?8

1

3

Скрупул

?

U+2108

1,24
(1,30)

1?288

1?24

1?3

1

Символы (номиналы) денежных единиц Римской республики2.1. Краткая история монетной системыAes signatum — слитки-бруски необработанной меди с изображением или орнаментом, выполнявшие в Древнем Риме функции денег

Согласно легенде, первые римские монеты были отчеканены царём-реформатором Сервием Туллием (578—535 годы до н. э.), что, конечно, не соответствует действительности. По мнению автора книги «Монеты Рима» Гарольда Мэттингли, первые монеты в Риме начали чеканить незадолго до 289 года до н. э., когда был введён институт монетариев, чиновников по делам чеканки, а точнее около 312 года до н. э. (здесь и далее хронология римской денежной чеканки приводится по Мэттингли[8]). Этими монетами, получившими общее название «тяжёлая бронза» (лат. aes grave), были бронзовый асс (лат. ass от лат. aes — медь, бронза[9] или от лат. assula — единица, целое, брусок[10]), а также его производные: семис (1?2 асса), триенс (1?3), квадранс (1?4), секстанс (1?6), унция (1?12) и др. Первоначально асс весил 1 либру, но затем его масса неуклонно снижалась: в 289 году до н. э. — до 1?2 либры, в 268-м — до 1?6, в 217-м — до 1?12, наконец, в 89-м — до 1?24 либры.

В 268 году до н. э. в дополнение к медным (бронзовым) монетам Рим начал чеканить серебряные денарии, весившие 4 скрупула (4,55 г). Исходя из установившегося к тому времени соотношения цен на медь и серебро (120:1), 1 денарий был приравнен к 10 ассам.

В 217 году до н. э. одновременно со снижением веса асса до 1?12 либры Рим девальвировал денарий — до 3? скрупула. В результате его стоимость была приравнена к 16 ассам, и это соотношение (1:16) сохранилось до реформ Августа. Чуть позже (в 209 году до н. э.) в обращение была впервые, но ненадолго выпущена золотая монета весом 6, 3, 2 и 1 скрупул.

Последняя денежная реформа Римской республики была проведена в 89 году до н. э. в соответствии с законом Плавия Папирия. Снизив вес асса до 1?24 либры, но сохранив неизменным вес серебряных монет, а также отношение денария к ассу (1:16), Рим по сути превратил медные монеты в кредитные или фиатные (что более корректно) деньги.

2.2. Медные унция, семис, асс, дупондий и др.Асс

Асс — ключевая денежная единица Римской республики, от которой долгое время отстраивались все другие номиналы как медных (бронзовых), так и серебряных монет. Вторая важная денежная единица — унция (лат. uncia, что означает двенадцатая часть). Как было отмечено выше, начальный вес асса составлял 1 либру или 12 унций. При этом унцией называлась и монета, равная 1?12 асса. С течением времени вес асса снижался, поэтому начиная с 289 года до н. э. понятия «унция как весовая единица» и «унция как денежная (или счётная) единица» начали расходиться. В обоих случаях она была 1?12 частью целого, но в первом случае — либры, во втором — асса. В 217 году до н. э. вес асса был снижен до 1?12 либры. В результате он сам стал равен весовой унции, имея при этом в качестве производной унцию счётную. Первая сохранила своё значение в системе мер и весов по сей день, вторая исчезла вместе с прекращением чеканки соответствующей монеты.

На ассах чеканили римскую цифру I, номинал монеты. Более крупными медными монетами были дупондий, трипондий, квинкуссис и декуссис. Их номиналы соответствовали стоимости в ассах и обозначались римскими цифрами II, III, V и X соответственно. Номиналы более мелких денежных единиц имели несколько иную систему построения — от унции и от семиса. Традиционное обозначение достоинства унции (1?12 асса) — точка (•), семиса (1?2 асса) — буква S. Номиналы от ??12 до 5?12 асса обозначались соответствующим числом точек от двух до пяти, номиналы от 7?12 до 11?12 асса — буквой S и теми же точками (см. таблицу).

2.3. Серебряные сестерций, квинарий и денарийДенарий с символом X

Денарий (лат. denarius) впервые появился в 268 году до н. э. и на долгое время стал самой распространённой серебряной монетой Древнего Рима, а затем и западноевропейских государств средневековья. Его вес был установлен на уровне 4 скрупула (4,55 г), а достоинство — в 10 ассов. Отсюда происходит и название монеты, которое дословно означает «состоящий из десяти», и её символ — римская цифра X.

Как было отмечено в кратком обзоре истории древнеримской монетной системы, в 217 году до н. э. денарий стал равен не десяти, а шестнадцати ассам — «состоящий из десяти» превратился в «состоящий из шестнадцати», но сохранил прежнее название. Остался неизменным и знак денежной единицы — X, который встречается практически на всех денариях до 150 года до н. э. Лишь на небольшой группе монет 150—145 годов отчеканен знак XVI. Затем опять появляется символ X и параллельно — X[11] (Гарольд Мэттингли полагает, что монеты со знаком X чеканились для провинций, в то время как денарии со знаком X — для самого Рима[12]). После 110 года до н. э. знаки стоимости за очень редкими исключениями на денариях не встречаются (последний денарий с символом X из каталога Мэттингли датирован 81 годом до н. э.[13]). Существует несколько объяснений этому «противоречию». Одно из них состоит в том, что соотношение 1:16 использовалось только для самого Рима. Выплата же жалования легионерам, расквартированным в провинциях, традиционно производилась в ассах из расчета не 1:16, а 1:10 вплоть до реформы Августа[14]. Не исключено также, что со временем символ X (или X) стал не обозначением достоинства (номиналом), а символом самой денежной единицы — денария как самостоятельного, а не производного от асса номинала.

Квинарий (лат. quinarius) — серебряная монета, весившая 2 скрупула и равная ? денария. Дословно означает «состоящий из пяти», поскольку в период с 268 по 217 год до н. э. квинарий был равен 5 ассам. Отсюда символ — римская цифра V (или V).

Сестерций (лат. sestertius) — серебряная монета, первоначально весившая 1 скрупул и равная ? денария. Дословно означает «половину трёх» (лат. semis + tertius), то есть два с половиной (по аналогии с русским языком: «пол-третьего», то есть два часа тридцать минут), поскольку в период с 268 по 217 год до н. э. сестерций был равен 2 ассам и 1 семису (? асса). Отсюда и происхождение символа — IIS, то есть «два асса (II) и семис (S)». В 217 году до н. э. снижение веса денария практически не отразилось на сестерции — его вес также уменьшился, однако остался близок к 1 скрупулу. Вероятно, поэтому именно в сестерциях обозначали номиналы золотых монет, выпуск которых был начат в 209 году до н. э. (с 89 года до н. э. сестерций в связи с его близостью к 1 скрупулу вообще стал основной единицей денежного счёта в древнеримской монетной системе, заменив в этом качестве асс[15]).

2.4. Золотые монеты

В 209 году до н. э. римская республика впервые выпустила ограниченный тираж золотых монет весом 1, 2, 3 и 6 скрупулов. Их номиналы обозначены римскими цифрами XX, XXXX и LX (монета в 6 скрупулов без указания номинала). В каталоге Майкла Кроуфорда Roman Republican Coinage (RRC) эти цифры расшифрованы как достоинство монеты в ассах[16]. Гарольд Мэттингли считает, что номиналы выражены в сестерциях, которые постепенно становились базовой счётной единицей[17]. Аналогичные номиналы (например, X или XXV) появились и на золотых монетах некоторых римских провинций.

2.5. Сводная таблица символов республиканских монет

Обозначение номинала на древнеримских монетах могло иметь несколько вариантов начертания. Так, точка (•) могла заменяться символом, похожим на дефис (-), а несколько точек или «дефисов» — выстраиваться в два ряда (например, =-= или :·:).

Помимо монет, символы использовались при письме. Примеры использования символов древнеримских монет в письменных источниках приведены в предложении Дэвида Перри по их включению в стандарт Unicode[18].

Название монетыНазвание на латыниДословное значениеОтношение к ассу[19]СимволUnicode[1]Пример использования символа

Золотые монеты

3 скрупула

н/д

н/д

150 (240) / 60 (96)[20]

LX

?? (2186 + 2169)

2 скрупула

н/д

н/д

100 (160) / 40 (64)[20]

XXXX

—

11?4 скрупула

н/д

н/д

— (100) / 25 (40)[20]

XXV

—

1 скрупул

н/д

н/д

50 (80) / 20 (32)[20]

XX

—

1?2 скрупула

н/д

н/д

25 (40) / 10 (16)[20]

X

—

Серебряные монеты

2 денария

н/д

н/д

20 (32)

XX[21]

—

Денарий

Denarius

Состоящий из десяти

10 (16)

X, X, XVI

? (10196)

Квинарий

Quinarius

Состоящий из пяти

5 (8)

V, V, S[18]

? (10197)

Сестерций

Sestertius

«Пол-третьего»
(два с половиной)

2? (4)

IIS, IIS, IS, SS, S, ?, HS[18]

? (10198)

Медные (бронзовые) монеты

Декуссис

Decussis

Десять ассов

10

X

—

Квинкуссис

Quincussis

Пять ассов

5

V

—

Трессис
(трипондий)

Tressis
(tripondius)

Три асса
(тройной вес)

3

III

—

Внешнее
изображение

Дупондий

Dupondius

Двойной вес

2

II, II, B[22]

? (10199)

Асс

As, ass, assis

Медь (бронза),
единица (целое)

1

I, I

? (1019A)

Деункс

Deunx

Асс без унции

11?12

S••••• (S=-=, S:·:)

—

Нет
изображения

Декстанс

Dextans

Асс без шестой части

10?12

S•••• (S==, S::)

—

Внешнее
изображение

Додранс

Dodrans

Асс без четверти

9?12 (??4)

S••• (S=-, S:·)

—

Внешнее
изображение

Бесс

Bes

Двойной триенс
(треть)

8?12 (??3)

S•• (S=, S:)

—

Внешнее
изображение

Септункс

Septunx

Семь двенадцатых

7?12

S• (S-)

—

Нет
изображения

Семис
(семисс)

Semis
(semissis)

Половина
(пол-асса)

6?12 (1?2)

S

—

Квинкункс

Quincunx

Пять двенадцатых

5?12

••••• (=-=, :·:)

—

Триенс

Triens

Треть

4?12 (1?3)

•••• (==, ::)

—

Квадранс
(терунция)

Quadrans
(teruncia)

Четверть
(три унции)

??12 (1?4)

••• (=-, :·)

—

Секстанс

Sextans

Шестая

??12 (1?6)

•• (=, z)

—

Сесунция

Sescuncia

Половина с унцией
(полторы унции)

1?8
(1? унции)

?• (?-)

—

Внешнее
изображение

Унция

Uncia

Двенадцатая

1?12

• (-)

—

Семунция

Semuncia

Пол-унции

1?24
(1?2 унции)

?

? (10192)

Внешнее
изображение

Квартунция
(сициликус)

Quartuncia
(sicilicus)

Четверть унции

1?48
(1?4 унции)

нет

—

Внешнее
изображение

Символы (номиналы) денежных единиц Римской империиДокумент 80 года н. э. с символами денежных единиц:
строка 6 — :·?) (квадранс, семунция и сициликус), S и S (семис);
строка 7 — S::·) (деункс и сициликус), S::·? (деункс и семунция);
строка 8 — S::·? (деункс и семунция)[23]

Если в республиканский период римской денежной системы указание достоинства монеты было, скорее, правилом, то в императорский период (27 год до н. э. — 476 год н. э.) стало, скорее, исключением. Символы денежных единиц по-прежнему использовались (см. иллюстрацию), но в документах, а не на монетах. На монетах номинал если и обозначался, то:

как правило, на монетах римских провинций, а не метрополии;не на крупных (золотых и серебряных) монетах, а на мелких — медных или бронзовых.

Значение многих символов, которые, очевидно, являются номиналами, до сих пор не расшифровано. Часто современные исследователи не знают даже названий большинства провинциальных денежных знаков и при описаниях в каталогах указывают лишь металл, из которого изготовлена монета, а также её диаметр. Например, бронзовая монета диаметром 25 миллиметров обозначается как ? 25.

Ещё одна особенность провинциальных монет Римской империи состоит в том, что номиналы часто указывались не римскими, а греческими цифрами. Это характерно для монет Греции, Малой Азии, Причерноморья, то есть провинций с сильным греческим влиянием[24][25]. Традиция регулярной чеканки номиналов возродилась лишь в Византийской империи в конце V века.

?, ? = 5 нуммий

?, ? = 10 нуммий

?, ? = 20 нуммий

?, ? = 40 нуммий

4. Влияние римской символики на более поздние денежные единицы

Символ доллара: Согласно одной из версий происхождения символа доллара, знак $ восходит к символу древнеримского сестерция — IIS. При сокращённом написании две буквы-цифры II накладывались на букву S, образуя знак доллара — [26].

Символы пенни и пфеннига: Чеканка денариев в Риме прекратилась с падением империи в V веке. Однако очень быстро появились подражания: пфенниг (нем. Pfennig или Pfenning) в Германии, пенни (англ. penny) в Англии, денье (фр. denier) во Франции, пеняз (польск. pieni?dze) в Польше и Литве. При этом символами, в частности, пенни и пфеннига стала первая буква в латинском названии монеты — denarius. В Англии и англоязычных странах она писалась обычным шрифтом — d, в Германии — немецким готическим курсивом[27] —?. После 1971 года (введения в Великобритании десятичной системы денежного счисления) пенни стали обозначать буквой p, символ немецкого пфеннига практически не используется с середины XX века.

Символ фунта: Символ британского фунта стерлингов представляет собой написанную курсивом латинскую букву L с одной или двумя горизонтальными чертами и происходит от слова (лат. libra), сначала основной меры веса Древнего Рима, а затем и Англии. Согласно Энциклопедическому словарю Брокгауза и Эфрона, в Древнем Риме почти идентичный символ (?) использовался для обозначения семунции[4], однако этот символ происходит от греческой буквы «сигма» (?)[18].

Символ гривны: Современный символ украинской гривны практически идентичен символу древнеримской весовой единицы — димидиа (половины) секстулы. Разница лишь в количестве горизонтальных черточек: у знака гривны их две, у древнеримской единицы веса — одна.

Символ доллара, согласно одной из версий, происходит от символа сестерция

Символ фунта идентичен символу древнеримской единицы веса — семунции

Символ гривны идентичен символу димидиа (половины) секстулы

Британская марка в 6 пенсов. Символ пенни — первая буква в слове denarius

Список литературы: Unicode, 2011, раздел Ancient Symbols (range: 10190—101CF) Брокгауз и Ефрон, 1890—1907, статья Аптекарский или медицинский вес Поскольку символы, включённые в стандарт Unicode, корректно отображаются в ограниченном количестве шрифтов, в скобках приведены возможные варианты их начертания с использованием HTML-вёрстки. Для семунции дополнительно приводятся символы из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона. Брокгауз и Ефрон, 1890—1907, статья Унция Управление и экономика фармации, 2008, с. 26 Unicode, 2011, раздел Letterlike Symbols (range: 2100—214F) В соответствии с русской системой мер (в скобках — английской системой мер). Мэттингли, 2005, с. 24, 32—40 Словарь нумизмата, 2006—2010, статья Асс Мэттингли, 2005, с. 23 Мэттингли, 2005, с. 46 Мэттингли, 2005, с. 49 Мэттингли, 2005, таб. XVIII, 2 Мэттингли, 2005, с. 107 Мэттингли, 2005, с. 36 Crawford, 1974, см., например, описание монет 44/2, 44/3 и 72/2 Мэттингли, 2005, с. 24, 29—30 Perry, 30.07.2006, pp. 3—12 Исходя из соотношения 1 денарий = 10 ассов (в скобках: 1 денарий = 16 ассов). По Мэттингли, через дробь — по Кроуфорду. Провинциальная монета. От лат. binarius — двойной. Perry, 30.07.2006, перепечатка из Ricci S. Epigrafia Latina. — Milano: Ulrico Hoepli, 1898. — Plate LXI Мэттингли, 2005, с. 111, 176, 186, 189—190 Andrey Pyatygin Ancient Coins, 2000—2008, статьи Монетная система Рима: веса и номиналы и Номиналы провинциальных монет и их обозначения Dreyfuss, 1984, данный первоисточник указан в статье «История названия доллара и символа $», а также многих других перепечатках. См. статью Deutsche Kurrentschrift (нем.).