Сценарий Новогоднего праздника на английском и русском языках «Рождество и Новый год по-английски»

Цель: Обобщение и распространение изученного материала по теме «Новый год и рождество в разных странах мира». Актуализация лексических навыков.

Задачи:

1. Развивать интерес учащихся к изучению английского языка;

2. Прививать уважение к культуре англоговорящих стран;

3. Развивать аудиторные, грамматические и лексические навыки;

4. Повысить эффективность учебно-воспитательного процесса, культурный и образовательный уровень учащихся.

Учитель: Ребята, сегодня к нам в гости пришли ребята из 4 «Л» класса. Давайте поприветствуем их!

Алина: Hello, dear children and your teacher! We are very glad to see you all here at our holiday of English Christmas!

Федя: Здравствуйте, дорогие ребята! Мы очень рады приветствовать всех вас на нашем празднике «Рождество и Новый год по-английски»!

Алина: Ребята, а кто же это? Кто волшебницу узнает?

Над землёй она порхает,

Чудеса творить умея,

Всем в беде поможет…(Фея)!

Федя: Фея у нас не простая, а добрая.

(Входит Фея)

Фея (Элина): Christmas is here!

Christmas is here!

Merry Christmas girls!

Merry Christmas boys!

Merry Christmas, teachers!

Алина: Сегодня наша добрая Фея будет помогать нам в проведении нашего праздника, а вы, ребята, внимательно нас слушайте.

Федя: А знают ли наши ребята, как празднуют рождество дети из Англии и Америки?

Фея (Элина): Не знаю, давай спросим у них самих. Ребята, а вы знаете, как празднуют Новый год и Рождество в других странах? (Дети отвечают.)

Какие молодцы! А знаете ли вы, например, почему в Австралии новый год летом? (Дети отвечают.)

Молодцы!

Алина: Фея, откуда же нашим ребятам это может быть известно, ведь Англия и Австралия так далеко от нас?

Фея (Элина): Да всё потому, что ребята наши много читают, путешествуют и, конечно, изучают английский язык.

Федя: А теперь, ребята, мы с Феей хотим посмотреть, знаете ли вы английские слова на тему «Рождество и Новый год».

Фея (Элина): Давайте проведём конкурс: Вспоминайте все английские слова, связанные с нашим праздником Рождества, Нового Года, зимы, зимних каникул. Чьё слово будет последним, кто знает больше всех слов, тот и будет победителем.

Конкурс слов по теме «Зима. Рождество и Новый Год»

Алина: Ну, ребята, порадовали вы нас своими знаниями, молодцы, учите английский язык, чтобы общаться с детьми из разных стран, и, возможно, вы найдете себе друзей из Англии или Америки.

Федя: Ребята, а вы не забыли, что сегодня к нам в гости придут Дед Мороз и Санта Клаус? Не терпится встретиться с ними?! Слышите, колокольчики звенят?!

(Входят Санта Клаус (Женя) и Дед Мороз (Егор))

Санта Клаус (Женя): Well, the candles are lit, the Christmas tree is glittering with lights, and the fire in the fire-place is burning. It’s time to begin the festival, the festival of Christmas!

Дед Мороз (Егор): Зажглись свечи, в камине мирно горит огонь, сверкает праздничными огнями рождественская ёлка. Пора начинать праздник Рождества.

Учитель: Учащиеся кружка «С английским вокруг света» приготовили для вас, Санта Клаус и Дед Мороз, песню «Jingle bells». Ребята, давайте споём вместе.

Песня «Jingle Bells»

Дед Мороз (Егор): Санта Клаус, давай зададим нашим ребятам загадки про Новый год и Рождество. Только пусть наши загадки будут на русском языке.

Санта Клаус (Женя): Стоп, стоп, я не согласен. Наши ребята очень хорошо знают английский язык. Они только что исполнили песенку на английском языке, сколько слов они знают. Пусть это будут загадки на английском и русском языках.

Дед Мороз (Егор): Согласен. Тогда начинай первым.

(Дед Мороз и Санта задают по очереди загадки на русском и английском языках).

Загадки

Вся она в фонариках,

Разноцветных шариках,

В шишках, веточках стоит,

У нее нарядный вид. (Елка)

She is a girl, she is very happy, she helps Father Frost.  (Snowgirl)

Мне у елки на верхушке

Никогда не страшно.

Я сверкаю на макушке,

Как на Спасской башне. (Звезда)

It is happy, children sing it.  (A song)

В январе стоит мороз

В роще, сквере, на катке.

Нам веселый Дед Мороз

Что-то долго вез в мешке. (Подарки)

This is the season
when children ski
And Farther Frost brings
The New Year Tree! (Winter)

Алина: Ребята, какие вы молодцы: все загадки угадали! Наверное, вы устали. Давайте немного отдохнем и представим себя легким и воздушными снежинками. Will you stand up? Let’s do some exercises.

Snowflakes, snowflakes dance around.
(руки в стороны, кружимся)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.
(нагибаемся, руками касаемся пола)

Snowflakes, snowflakes in the air.
(руки вверх, шевелим пальчиками)

Snowflakes, snowflakes everywhere
(прямыми руками делаем круговые движения)

Snowflakes, snowflakes dance around
(снова кружимся на месте)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.
(нагибаемся, руками касаемся пола)

Федя: Ребята, мы знаем, что вы подготовили для Деда Мороза и Санта Клауса рождественские стихотворения. Нам просто не терпится послушать вас.

Стихотворения

Дед Мороз (Егор): Как вы думаете, ребята, как украшают Новогоднюю ёлку? Посмотрите на слайд и выберите лишнее украшение. (На слайде различные украшения и в их числе свечка. Ребята называют свечку, как не безопасный предмет, которым нельзя украшать ёлку.)

Санта Клаус (Женя): Let’s play the game “Do you believe…?” Давайте поиграем в игру «А верите ли вы, что…?»

Презентация на рождественскую и новогоднюю тему.

Фея (Элина): Молодцы, ребята! Вы давали очень интересные ответы на все наши вопросы!

Санта Клаус (Женя): Thank you, thank you for your dances, songs and games.

A Merry Christmas! Happy Holidays!

I will meet with you next year!

A Merry Christmas for me,

A Merry Christmas for you,

A Merry Christmas for everyone.

That’s what I wish – I do.

Goodbye, dear children!

Дед Мороз (Егор): (Читает стихотворение – пожелание на русском языке).

Пусть будет в доме свет, струящийся извечно,

Пусть будет теплота и тихий стук сердец,

Пусть будет ваша жизнь беспечнее и легче,

Пусть будет с Вами мир, пусть счастье будет здесь!

Алина: На этом наш праздник подошёл к концу. Дед Мороз и Санта Клаус поздравили нас с наступающими праздниками. Давайте и мы их поздравим. (Расставьте слова в правильном порядке и прочитайте предложение-поздравление.)

Федя: А сейчас споём все вместе песенку на английском языке «We wish you a Merry Christmas».