Помогите пж перевести на казахский язык

Tatyana в категроии Языкознание, филология, вопрос открыт 11.02.2018 в 17:56

17.03.12 10:09
Молодежь в романе.



Абай, Тогжан, Керимбала, Уралбай, Макен, Дармен, Абиш, Магиш, Амир, Умитай, Базаралы и Нурганым, Айгерим, Салтанат, Салиха, Ербол — множество образов молодых людей появляется на страницах романа. Высокие идеалы, нравственная чистота и светлые порывы характеризуют их. Как много хотели они сделать для людей родной степи и как мало — для себя. Но жестоко обходится с каждым из них этот неп-реклонный мир. Словно буря, налетевшая внезапно, он сметает все на своем пути: и жизнь, и любовь, и светлые мечты. Трагическая судьба постигла и самого Абая, и его первую любовь, его недопетую песню, мечту и боль своей жизни — Тогжан. И великий писатель еще раз дает почувствовать нам боль поэзии Абая, до сих пор неотразимо действующей на нас. «Ты зрачок глаз моих», — это чудесная песня-боль, песня-любовь, песня-тоска, значение и смысл которой так понятны, когда читаешь роман М. Ауэзова.