Помогите перевести текст для презентации!

[email protected] в категроии Языкознание, филология, вопрос открыт 16.05.2018 в 00:53

"Привет, это снова я. Меня зовут Голди, твой извечный спутник по любому журналу серии "Abglanz". Сегодня мы поговорим о школе. Надеюсь, ты будешь внимательно читать наш журнал и в конце заполнишь анкету.

Школа это волшебное место. Здесь приключения мешаются с обширной базой знаний, которую нужно вложить в голову каждого ученика. Часто это место обозначают твоим "вторым домом". Однако, стоит запомнить, что правил приличия здесь намного больше чем в твоем родном доме. И обязанностей, соответственно, так же больше.

Предметов здесь довольно много. Они помогают ученикам развивать свои способности и становиться лучше. К примеру, такие предметы как математика, физика и химия укрепляют наши способности решать сложные задачи. А музыка, история, литература и рисование развивают нашу фантазию и делают нас эрудированными. Однако, признаюсь, математику я не понимал столь же сильно как и китайцев.

Как я уже говорил, в школе есть правила приличия. Нужно следить за своим внешним видом, выполнять свои обязанности, содержать в порядке свои вещи и рабочее место. Не менее важным является контакт с учителями и одноклассниками. Ведь, часто, за плохое поведение нас могут наказать. Общаясь с другими вежливо и терпеливо, ты повышаешь свои шансы получить открытого и вежливого собеседника в ответ.

Однако, в каждой школе находятся экземпляры, которые пренебрегают любыми нормативами школы, за что нередко получают плохие оценки и нагоняи от родителей, которых директор вызвал в школу. Стоит отметить, что дети в последнее время стали более агрессивными и по данным статистики понемногу начинают характеризовать учителей как "прислугу", которая должна их целый день развлекать, а не взрослого человека, который пришел с целью дать им знания.

Вопросы:
- Чудили ли вы в школе?
* Да
* Нет
* Иногда

- Являлись ли вы свидетелем аморального поведения в школе?
*Да
*Нет
*Возможно

- Следуете ли вы школьным правилам?
*Да
*Нет
* Затрудняюсь ответить

- Считаете ли вы школу "вторым домом"?
* Да
* Нет
* Возможно

На этом все. Я прощаюсь с вами и желаю удачи в конце учебного года! Читайте так же и другие наши выпуски."