Срочно! Сократите текст для пересказа, пожалуйста

[email protected] в категроии Языкознание, филология, вопрос открыт 16.10.2018 в 00:28


Einen Menschen, der gern und viel liest, nennt
man Lesefuchs. Der Lesefuchs ist also ein
Bücherfreund. Der Lesefuchs schnüffelt das beste
Buch oder das Beste im Buch heraus.
Die Leseratte liest alles, was ihr in die Hände kommt. Sie liest viel, aber schnell
und nicht sehr aufmerksam.
Der Bücherwurm liest auch sehr viel, aber dazu ist er ein Mensch, der außer
Büchern nichts sieht und das wirkliche Leben nicht merkt.
Leser also können verschieden sein. Richtige Bücherfreunde lesen
aufmerksam, machen sich Gedanken über das Gelesene, überflie-
gen es nicht nur mit den Augen, fühlen und denken mit, bilden
sich eigene Meinungen.

Перевод:
Знаете ли вы, почему книга называется «Книжная лиса»?
Книжной лисой называют человека, который много и охотно чита-
ет. Итак, книжная лиса — это книголюб. Есть также и много других
немецких названий для людей, которые много читают. Вы видите их
на картинках.

Лиса вынюхивает лучшую книгу или лучшее, что есть в книге.
Книжная крыса читает все, что попадает к ней в руки. Она чита-
ет много, но быстро и не очень внимательно. Книжный червь тоже
очень много читает, но, при этом, это человек, который кроме книг не
видит ничего, не обращает внимания на реальную жизнь. В русском
языке также есть похожее название для таких людей. Знаете вы это
название?

Итак, читатели могут быть разными. Настоящие любители книг
читают внимательно, размышляют о прочитанном, а не только про-
бегают глазами, сопереживают и сочувствуют, формируют собствен-
ное мнение.

0 ответов

Нет результатов.
Оставлять ответы могут только авторизированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или  авторизируйтесь на сайте чтобы оставить ответ на вопрос.