Переведите Бесік» колыбель — считается священной реликвией каждой семьи.

[email protected] в категроии Языкознание, филология, вопрос открыт 17.11.2017 в 06:38

Ее в большинстве случаев дарят внуку родственники по линии матери “нағашы”.
Бесік бережно хранится в доме и передается из поколения в поколение. Иногда сыну может посчастливиться спать в колыбельке, в которой некогда спал его отец.

Когда ребенка впервые укладывают в колыбель, проводится обряд “бесікке салу” (“укладывание в колыбель”). Право осуществить такую ответственную миссию поручается, как правило, специально приглашенной мудрой и уважаемой бабушке, имеющей многочисленное потомство.

Прежде чем укладывать младенца в колыбель, к ее изголовью привязывают амулет, который, согласно поверью, будет защищать его от злых духов. После того, как уложили малыша, колыбельку накрывают семью различными вещами, каждая из которых имеет определенный смысл.