Контрольная работа №3, семестр 3

Вариант № 2

I. Дополните предложения глаголами в Infinitiv. Предложения переведите:

1. Es ist prinzipiell möglich, auch einen Automotor (bauen), der mit Kernbrennstoffen arbeitet.

2. Die Röntgenstrahlen gestatten, in das Innere von Körpern (blicken).

3. Ich sehe unsere Studenten im Labor (arbeiten).

1. Grundsätzlich ist es auch möglich , einen Motor zu bauen, der mit Kernbrennstoff betrieben wird.

2. Die Röntgenstrahlen gestatten, in das Innere von Körpern (blicken).

3.

1. В принципе возможно также построить автомобильный двигатель, работающий на ядерном топливе.

2. Рентгеновские лучи позволяют заглянуть внутрь тел (заглянуть).

3. Я вижу наших студентов работающих в лаборатории .

II. Вставьте подходящие по смыслу инфинитивные обороты (um … zu; ohne … zu; statt … zu):

1. … seine Versuche mit Katodstrahlen durchzuführen, brauchte Röntgen genaue Messgeräte.

2. Röntgen konnte „X-Strahlen“ nicht entdecken, … Katodenstrahlen und ihre Wirkungen … untersuchen.

3. … diese Analyse … wiederholen, machte der Laborant andere Analyse.

III. Выделите в данных предложениях модальную конструкцию, предложения переведите на русский язык:

1. Die Studenten haben diesen Text ohne Wörterbuch zu übersetzen.

2. Dieses Gerät ließ sich noch gestern prüfen.

3. Beim Bau eines Eisbrechers mit Atommotor hatte man zahlreiche schwierige Aufgaben zu lösen.

IV. Образуйте сложносочинённое предложение, используя союзы в скобках, предложения переведите:

1. Am Wochenende fahren wir auf die Datscha. Wir wollen uns von der Stadt erholen. (denn)

2. Morgen haben wir keinen Unterricht. Ich stehe wie gewöhnlich früh auf. (trotzdem)

3. Heute haben wir eine Vorlesung in Mathe, eine Vorlesung in Chemie. (sowohl…als auch)

V. Перепишите предложения. Подчеркните существительные и заменяющие их указательные местоимения. Предложения переведите:

1. Silikone sind Werkstoffe, deren Aufbau dem der organischen Plaste stark ähnelt.

2. Im Unterschied zu diesen enthalten Silikone jedoch kein Kohlenstoffgerüst.

3. Silikone sind wie diese sehr widerstandsfähig.