План

проведения праздника «День Святого Валентина» (St. Valentine's Day).

для обучающихся 6-8 классов

Дата проведения: 14.02.2013

Место проведения: актовый зал

Оборудование: наглядный материал, музыкальный центр, компьютер, экран, мультимедийная установка для показа презентаций.

1. Сценка «История праздника» (7 класс)

2. Как отмечается День Святого Валентина (8 класс)

- во Франции

- в Англии

- в России

(презентации)

3. Самые лучшие валентинки (6 класс)

(конкурс)

4. Мастер-класс по созданию валентинки своими руками (все классы).

Цель: Расширение знаний учащихся о культурных традициях страны изучаемого языка.

Задачи:

• познакомить с традициями Англии;

• познакомить с историей праздника «День Святого Валентина»;

• отработать ЛЕ в устной речи;

• активизировать учебные умения и навыки обучающихся.

Воспитательно-образовательные:

• развивать логическое мышление;

• расширить словарный запас;

• развивать устную речь учащихся;

• повысить интерес к изучению английского языка;

• воспитывать уважение к культуре страны изучаемого языка.

Познавательный аспект: учащиеся знакомятся с традициями и культурой страны изучаемого языка на основе праздника Дня Святого Валентина (St. Valentine's Day).

Развивающий аспект: целенаправленное развитие психических функций, связанных с речевой деятельностью, таких как внимание, способность к анализу и синтезу, логическое мышление, способность к выявлению языковых закономерностей, языковая догадка, зрительная и слуховая память, фонематический слух.

Учебный аспект: работа, направленная на овладение всеми видами речевой деятельности: говорением, аудированием, чтением и письмом.

Воспитательный аспект: повышение интереса к изучению английского языка, воспитание культуры языкового общения, уважительного отношения друг к другу, умения внимательно слушать собеседника.

Языковой материал: слова, речевые образцы, монологические и диалогические высказывания.

Сценарий праздника

На сцене появляются девушка и юноша. Юноша протягивает девушке красивую валентинку и говорит:

Here’s a special valentine

With lots of love for you.

And since you’re very special

Here are hugs and kisses, too!

Ведущие поворачиваются к публике и приветствуют ее.

Вед.1- Hello, friends! Welcome. Today we have a talk about the Valentine's Day!

Добрый день! Добро пожаловать на наш праздник в честь Дня Святого Валентина!

Вед.2: There are several stories about the origin of the day. Do you want to learn more about it?

Существует много историй о происхождении этого дня. Хотите услышать одну из них? (Сценка 9 класс)

«This is the legend of how ST. Valentin's Day began.»

Эта легенда о том как, появился День Святого Валентина. Во время правления Клавдия второго римская империя нуждалась в солдатах. И на основании этого, Клавдий второй издал указ о запрете бракосочетания. Так как он считал, что женитьба заставит мужчину остаться дома, вместо, того, чтобы отправиться на службу. Однако, в это время жил добрый священник, по имени Валентин. Он не мог согласиться с решением императора. И когда он видел молодую пару, которые действительно любили друг друга, он совершал обряд бракосочетания тайно. -

Scene 1 На сцене появляются юноша и девушка, одетые в одежды времен Римской империи.

Юноша: Oh, please! Marry us! We love each other! We can’t live without each other.

О, пожалуйста, обвенчайте нас, мы любим друг друга, мы не можем жить друг без друга!

Девушка : I’ll die, if you don’t marry us. Please, please. Help us!

Я умру, если вы не обвенчаете нас, помогите нам, пожалуйста, пожалуйста!

(они оба падают на колени)

Священник: I see how much you love each other. I will help you.

Я вижу, как вы сильно любите друг, друга, и я помогу вам! Дочь моя! Сын мой! Я объявляю вас мужем и женой!

Звучит вальс Вивальди (врывается стража, они хватают священника)

Стражник 1: Priest, you have been discovered and condemned to death!

Священник, ты раскрыт и приговорен к смерти.

Стражник 2: To prison! To prison!

В тюрьму! В башню его!

Scene 2 Сцена вторая Священник в тюрьме. Входит тюремщик с дочерью.

Священник: What a beautiful girl! Какая очаровательная девушка!

Тюремщик : This is my daughter. She is blind. She will never see the sun! She will never see the blue sky! She will never see the trees! (рыдает)

это моя дочь. Она слепа! И возможно она уже никогда не увидит солнце, голубое небо и зеленые деревья! (рыдает)

Священник: I will help you. Я помогу тебе

(через некоторое время дочь тюремщика показывает, что к ней вернулось зрение, она счастлива)

Девушка: You’ve worked a miracle! Thank you! Even here, in prison, you show your love for everyone. May I come to visit you every day? :

Вы сотворили чудо! Я так благодарна Вам! Даже в тюрьме Вы, Валентин, показали Вашу любовь ко всем и вернули мне зрение!

Священник: Unfortunately, tomorrow, on February 14, I am to die. But I’m not scared and I want to tell everybody on earth, “I love you. I’m your Valentine”.

К сожалению, завтра, 14 февраля я умру. Но я не боюсь и хочу сказать каждому на земле, Я вас люблю. Я ваш Валентин.

Голос из-за кулис: и перед смертью, 14 февраля, он отправил ей прощальную записку. И подписал: От твоего Валентина.

Юноша: People not only from Great Britain and the USA celebrate St Valentine’s Day, people from Russia celebrate this holiday too.

День Святого Валентина празднуют не только в Англии, США, но и в России тоже отмечают этот праздник.

Девушка: Thank you for your time. Be happy! We love you!

-Пусть же день Валентина святого

Будет праздником вашего дома.

Чтобы вечно любовь в нём цвела

И теплом наполняла сердца.